Tulkojums no "pakalpojumu sniedzēji" uz Vācu


Kā izmantot "pakalpojumu sniedzēji" teikumos:

Šie trešo pušu pakalpojumu sniedzēji var izvietot sīkdatnes tīmekļa vietnē, kad jūs to apmeklējat, un tādējādi iegūt informāciju par faktu, ka esat apmeklējuši šo tīmekļa vietni.
Diese Drittanbieter können theoretisch Cookies setzen, während Sie die HRS Website besuchen und dadurch zum Beispiel die Information erhalten, dass Sie eine HRS Website aufgerufen haben.
Analītisko pakalpojumu sniedzēji – analītisko pakalpojumu sniedzēji tiek izmantoti, lai palīdzētu mums saprast mūsu produktu/ierīču un citu pakalpojumu izmantošanas tendences, tādējādi ļaujot mums uzlabot savus pakalpojumus.
Anbieter von Analytikservices: Wir beauftragen Analytik-Serviceanbieter, um Erkenntnisse über die Nutzung unserer Produkte/Geräte und weiterer Services zu gewinnen und unsere Services zu verbessern.
Finanšu darījumus, kas saistīti ar preču iegādi mūsu tīmekļa vietnē, var apstrādāt mūsu maksājumu pakalpojumu sniedzēji.
Finanztransaktionen in Bezug auf unsere Website und Dienstleistungen können von unseren Zahlungsdienstleistern durchgeführt werden.
Mēs un daži trešās puses pakalpojumu sniedzēji, ar ko mēs sadarbojamies, automātiski saņem noteikta veida informāciju katru reizi, kad Jūs kontaktējaties ar mums caur mūsu interneta lapām un e-pastiem, ko mēs viens otram varētu sūtīt.
Gewisse Arten von Informationen erheben wir automatisch, wann immer Sie mit uns über unsere Websites verkehren sowie im Rahmen von uns gegenseitig zugesandten E-Mails.
Analītisko pakalpojumu sniedzēji, kas nodrošina šos pakalpojumus, izmanto tādas tehnoloģijas kā sīkdatnes un tīmekļa bāksignāli, lai palīdzētu mums analizēt, kā apmeklētāji izmantot mūsu tīmekļa vietnes un aplikācijas.
Die Analyseanbieter, die diese Dienste verwalten, verwenden Technologien wie Cookies und Web Beacons, um uns bei der Analyse, wie Besucher unsere Webseiten und Apps nutzen, zu helfen.
BSH Home Appliances interneta vietnes var saturēt saites uz trešo pušu interneta vietnēm, ko darbina pakalpojumu sniedzēji, kas nav saistīti ar mums.
Bosch-Internetseiten können Links zu Internetseiten Dritter − mit uns nicht verbundener Anbieter − enthalten.
Jāņem vērā, ka trešās personas (tai skaitā, piemēram, reklāmas tīkli un tādi ārējo pakalpojumu sniedzēji kā tīmekļa datplūsmas analīzes pakalpojumu sniedzēji) arī var izmantot sīkdatnes, pār kurām mums nav nekādas kontroles.
Diese Dritten (einschließlich zum Beispiel der Werbenetze und Anbieter externer Dienstleistungen wie Dienstleistungen, die den Internetverkehr analysieren) können auch Cookies, über die wir keine Kontrolle haben, verwenden.
Pakalpojumu sniedzēji, kas rīkojas kā apstrādātāji, kas atrodas [EEZ] un kuri sniedz IT un sistēmu administrēšanas pakalpojumus.
Dienstleister, die als Verarbeiter IT- und Systemadministrationsleistungen erbringen.
Trešās personas pakalpojumu sniedzēji: mēs izmantojam pakalpojumu sniedzējus, kuri nav daļa no uzņēmuma Booking.com korporatīvās struktūras, lai palīdzētu mums nodrošināt uzņēmuma Booking.com pakalpojumus.
Drittdienstleister: Wir greifen auf Dienstleister zurück, die nicht zur Unternehmensgruppe Booking.com gehören, um uns bei dabei zu unterstützen, die Dienstleistungen von Booking.com zu erbringen.
Pēc tam saprātīgos laika intervālos viesabonēšanas pakalpojumu sniedzēji nosūta atgādinājumu visiem klientiem, kuri izvēlējušies citu tarifu.”;
Danach übermitteln die Roaminganbieter allen Kunden, die einen anderen Tarif gewählt haben, in angemessenen Abständen einen Erinnerungshinweis.“
E-pasta pakalpojumu sniedzēji – mākoņpakalpojumi [piem., Oracle nodrošinātais Eloqua pakalpojums] tiek izmantoti, lai palīdzētu mums nosūtīt Jums e-pastus, atbilstoši Jūsu mārketinga preferencēm;
Anbieter von E-Mail-Services: Mithilfe von Cloud-Services von Marketo und Oracle Marketing Cloud versenden wir E-Mails an Sie, die auf Ihre Marketingpräferenzen abgestimmt sind.
Mēs un mūsu pilnvarotie pakalpojumu sniedzēji apstrādājam jūsu personas datus šādos apstrādes nolūkos:
Wir und von uns beauftragte Dienstleister verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für folgende Verarbeitungszwecke:
Šie pakalpojumu sniedzēji nodrošina mums maksājumu informāciju, lai mēs varētu pārvaldīt un apstrādāt jūsu rezervējumu, pārliecinoties, ka viss notiek bez aizķeršanās.
Diese Leistungsanbieter teilen die Zahlungsinformationen mit uns, sodass wir Ihre Buchung bearbeiten und verwalten können. So gehen wir sicher, dass für Sie alles so einfach wie möglich abläuft.
Jo īpaši, atcerieties, ka daži pakalpojumu sniedzēji var atrasties citā jurisdikcijā vai atrodas citā jurisdikcijā nekā jums vai mums.
Vor allem dürfen Sie nicht vergessen, dass diese Anbieter oder ihre Niederlassungen in einer anderen Gerichtsbarkeit als unserer oder der Ihren angesiedelt sind.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka trešās personas (ieskaitot, piemēram, ārējo pakalpojumu nodrošinātājus kā tīkla trafika analīzes pakalpojumu sniedzēji) arī var redzēt sīkdatnes, kuras mēs nevaram kontrolēt.
Bitte beachten Sie, dass Dritte (einschließlich beispielsweise externer Dienstleister wie Verkehrsanalysedienste im Internet) möglicherweise ebenfalls Cookies verwenden, auf die wir keinen Einfluss haben.
Pat ja neesat reģistrējies nevienā Google pakalpojumā vai arī neesat tajā pieteicies, ir iespējams, ka tīkla pakalpojumu sniedzēji var iegūt un saglabāt jūsu IP adresi.
Wenn Sie bei dem Plug-in-Anbieter eingeloggt sind, werden Ihre bei uns erhobenen Daten direkt Ihrem beim Plug-in-Anbieter bestehenden Konto zugeordnet.
Trešo pušu pakalpojumu sniedzēji: mēs, iespējams, izmantosim pakalpojumu sniedzējus, lai apstrādātu jūsu personas datus mūsu vārdā.
Drittanbieter: Wir nutzen Serviceanbieter, um Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für uns zu verarbeiten.
Mēs un mūsu pakalpojumu sniedzēji Citus datus vācam dažādos veidos, tajā skaitā:
Wir und unsere Leistungsunternehmer sammeln ggf. sonstige Informationen auf unterschiedlichste Weise, unter anderem:
Pakalpojumu sniedzēji var tik nolīgti, piemēram, preču nosūtīšanai, reklāmas materiālu izplatīšanai vai saistībā ar konkursiem.
Derartige Dienstleister können beispielsweise mit der Versendung von Produktproben an Sie, dem Vertrieb von Werbematerialien oder mit der Abwicklung von Gewinnspielen beauftragt sein.
Trešo pušu pakalpojumu sniedzēji, ieskaitot Google, izvieto reklāmas interneta vietnēs un izmanto uzkrātās sīkdatnes, lai izvietotu reklāmas saskaņā ar lietotāja iepriekšējiem šo vietņu apmeklējumiem.
DoubleClick verwendet Cookies, mit denen Google und seinen Partner-Websites, die Schaltung von Anzeigen auf Basis der Besuche von Nutzern auf dieser Website bzw. anderen Websites im Internet ermöglicht wird. 10.7.
Jebkuriem tarifiem, ko maksājumu pakalpojumu sniedzēji piemēro saistībā ar maiņas pakalpojumu, vajadzētu būt samērīgiem un saskanīgiem ar faktiskajām izmaksām, kas rodas maksājumu pakalpojumu sniedzējiem.
Unterschiedliche Preise sollten jedoch nur dann erlaubt sein, wenn den Zahlungsdienstleistern unterschiedlich hohe Kosten entstehen.
Preferences iestatījums neattiecas uz sīkfailiem, kurus iestatījuši citi pakalpojumu sniedzēji, kamēr apmeklējāt trešo pušu tīmekļa vietnes.
Von der Einstellungsmöglichkeit nicht erfasst sind Cookies, die während Ihres Besuchs auf Internetseiten Dritter von anderen Anbietern gesetzt wurden.
Mēs un mūsu pakalpojumu sniedzēji Personas datus vācam dažādos veidos, tajā skaitā:
Telefonnummer - E-Mail-Adresse Wir sammeln persönliche Daten auf verschiedene Weise, unter anderem:
3.4884359836578s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?